PESQUISA EM ANDAMENTO

O projeto de pesquisa pós-doutoral “Os debates historiográficos russos no século XIX: de P. Tchaadáiev a N. Tchernychévski” tem por objetivo identificar e compreender os principais argumentos e filiações teóricas correntes na discussão historiográfica estabelecida de 1836 a 1861 entre intelectuais russos e da Europa Ocidental sobre o papel histórico da Rússia. O objeto central da pesquisa é o artigo “Sobre as causas da queda de Roma”, do publicista russo Nikolai Tchernychévski, que veio à luz na edição de maio de 1861 da revista O Contemporâneo.
A partir do estudo e da tradução de “Sobre as causas da queda de Roma” pretende-se identificar, desenvolver e analisar as suas relações de diálogo teórico e crítico com outras produções de cunho historiográfico que a precederam, com destaque para a Primeira Carta Filosófica (1836), de Piótr Tchaadáiev; os Estudos sobre as condições internas, sobre a vida da população e, especialmente, sobre os estabelecimentos rurais da Rússia, do etnógrafo prussiano August Franz von Haxthausen, publicados entre 1847 e 1852; as Lendas democráticas do norte, do historiador francês Jules Michelet, publicada pela primeira vez em 1851; e a carta aberta de Aleksándr Herzen a Michelet, intitulada “O povo russo e o socialismo, carta ao Sr. J. Michelet, professor do Collège de France” (1851).
A análise em conjunto de tais textos e da conjuntura histórica de sua elaboração possibilitará a discussão sobre importantes temas e categorias das historiografias russa e ocidental, como a noção de atraso histórico e cultural da Rússia exposta por Tchaadáiev em sua Primeira Carta Filosófica; as noções do comunismo agrário russo, presentes tanto nos trabalhos de Herzen quanto do Barão de Haxthausen; o papel histórico da Rússia em relação à Europa, também tratado por Herzen, além de por Michelet e Tchernychévski; e, finalmente, as visões sobre progresso histórico, civilização, revolução e socialismo que estes três últimos discutiram.
Trata-se de uma proposta de abordagem dialógica e transnacional dos estudos historiográficos, cujo foco repousa sobre a interação e o debate entre os pensadores-historiadores mobilizados. Espera-se, contribuir para o desenvolvimento dos estudos russos no Brasil e para o desenvolvimento da historiografia sobre a Rússia em geral.